Я-таки решила вставить приветственное послание для всех проходящих и интересующихся) Меня зовут Лена, я родом из Воронежа, прекрасный город, очень по нему скучаю. Сейчас живу в Хьюстоне, штат Техас, США, вместе с мужем и маленьким сыном Алексом. Работаю переводчиком. Пишу преимущественно про нашу семью и про близких мне людей, а также делюсь мыслями и эмоциями по поводу событий, с нами происходящих.
Добро пожаловать!)
URL
06:16 

Что делает людей счастливыми?

Выяснили ученые. В эксперименте длиною 70 лет участвовало почти 200 студентов Гарварда. Все это были белые мужчины. Учёные следили за их жизнью и сделали следующий вывод: оказывается, счастливым людей делают... отношения с другими людьми. Чем они глубже и многограннее, тем счастливее человек. Деньги делают счастливыми только тех, кто живёт за чертой бедности. Как только человек переходит эту черту, размер заработной платы не влияет на коэффициент счастья.

@темы: Cogito ergo sum

06:09 

ГосподинMedina, автор книги Brain rules for babies: "Как только в твоей жизни появляется ребенок, ты понимаешь, как много в доребенковой жизни было "я", потому что каждое "я" теперь замещается на "он/она". Я как раз мужу сегодня говорила об этом. Алекс везде хочет быть с тобой. Ты ешь, ему тоже надо, причем именно то, что ты ешь. Пьешь - он выхватывает кружку и жадно глотает воду. Ходишь в туалет - он тут как тут в ванной комнате, радостно тебе улыбаясь. Читаешь книгу - Алекс лезет переворачивать страницы. Ты спишь - ... Нет, к сожалению, этот пункт к нам не относится :)

@темы: Daytoday, Baby Alex

06:16 

Что-то интересно. А почему вы назвали детей так, как назвали? Муж дал сыну имя Александр, потому что так звали самого первого иммигранта в Штаты из Шотландии по мужской линии в их семье.

05:36 

Идём на рекорд. Укладывала сына 4,5 часа. Весь день он ныл и хныкал, потому что в прошлую ночь спал всего 7.5 часов, днём поспал три часа в целом, явно ему было мало. Ходил как пьяный, заработал синяк (я не успела поймать), под конец я начала опасаться, что он убьется к вечеру. Все попытки (ванная, песни на ночь спокойные, книжка на ночь, прогулка) ни к чему не привели. Как только я клала его на кровать (а мы так засыпаем с 4 месяцев) он выдавал такой крик, что я на полном серьёзе ожидаю прихода представителей по child abuse, которых вызвали соседи. И вот он рухнул, одну минуту кричал, как резанный, а в следующую уже отключился. Что происходит, я не знаю. Уверена, это не зубы. Может он у меня такой лунатик, ему спать не надо... Мой муж ходит во сне, если он в большом стрессе и в детстве ходил. Я боюсь, ноги растут оттуда. Бедный малыш, у меня нервы к концу сдали, я явно не образец спокойствия :(

@темы: Baby Alex

07:04 

Думала, написать или нет. Напишу. У мамы обнаружили образования в двух местах с подозрением на рак. Сдаёт анализы, в субботу встреча с онкологом. Муж спрашивает, как я себя чувствую... А я никак не чувствую, вот реально. У меня состояние denial. Не верю, что это реально и действительно происходит. Сказали, что операция нужна, поэтому скорее всего будем сдавать билеты, купленные родителям на ноябрь и вместо того лететь в Россию. Несмотря ни на что, на душе становится тепло при мысле о встрече с роднёй. Стараюсь пока не думать о перелёте с малышом и прочими трудностями. "Подумаю об этом завтра".

@темы: family, Daytoday

06:47 

- Что творится с сном сына, не знаю, но однозначно затрону тему на следующем визите к педиатру. Уложила спать его вчера в 8.30 вечера, просыпался каждый час, окончательно встал в 5 (!!!) утра. Ну что, пошли гулять в 6 утра, прохладно. Ну как прохладно, +25, у нас вторую неделю днём +36-37. Выходим по утрам и по вечерам, днём выходят самоубийцы.
- Ещё раз убеждаюсь, что у меня умный ребёнок. Да. все родители это говорят о своих детях (и это правильно, потому что родители должны считать своих детей умными). Он мне сейчас такую истерику закатил, когда я его спать укладывала. Я плюнула и дала ему погулять в манежике, результат - ему надо было покакать, он наверное на малышковском вопил - маааааать, мне надо в туалет!!!!! =) И вот он всегда так, кричит только если есть веская причина, а так он достаточно вынослив. Малыш мой. Я учусь прислушиваться.
- С ГВ первоначально думала докормить до года и чем ближе год приближается, тем больше я понимаю, что если ничего такого не помешает, я бы хотела кормить дольше. Почитала инфо по этому поводу, ещё больше убедилась, что решение верное.

@темы: Baby Alex, Daytoday, Houston, TX

06:28 

11 месяцев

нам было недавно. Сынок ходит больше и больше с каждым днём. Скоро буду обувь покупать. А пока с ужасом думаю, как я его буду ловить, когда он пойдёт, пойдёт. Я и так его раз 10 на дню оттаскиваю от велосипеда, потом от двери, где он любит поковырять ковёр, от кухни, где рассыпан порошок от тараканов и от ванной, где тоже порошок и унитаз, куда сына тянет посмотреть.
Прозвище месяца: пирожок
Пока не хлопает в ладоши, не показывает пальчиком и не машет ручкой. Либо мне удалось убедить родителей, что это всё не связано с тренировками, а с развитием мозга, либо они забили и решили от меня отстать. Осталось с темой горшка разобраться, который периодически всплывает в разговорах!

@темы: Baby Alex, Daytoday

05:02 

Пытаюсь понять, что из поведения Алекса - обычное малышковское, а что - уникальное и только его. Сложно, потому что а) это первый ребёное и б) у меня нет опыта общения с малышами. Но основываясь на маминых рассказах обо мне и брате, я бы сказала, что Алекс - очень осторожный. Вот сейчас он учится ходить. Идёт только если знает, что дойдет или что я его поймаю, просто так вникуда ходит редко, только когда волнение от возможности ходить пересиливает здравый смысл, тогда он включает "первую космическую", как я это называю, и переходит на полу-бег. И в процнпро вскрикивает от восторга. Ещё бывает выдаёт боевой клич до того, как начинает идти, для смелости наверное или может это индейские корни (он на какую-то тысячную индеец из племени Черроки, о чем у него есть официальный документ и право на бесплатное медицинское обслуживание в индейских клиниках в Америке, в основном это Оклахома).

А ещё у него вечером проходят две фазы перед сном. Первая смеятельная (laughing stage), когда он хохочет реально над всем, насается по комнате и приглашает тебя присоединиться. Обычно они с мужем друг за другом бегают по комнате, муж его ловит и щекочет или рычит, ребёнок переходит на восторженный визг. После наступает фаза нытья или плача, это когда он уже устал, но спать не хочет, тут мама вступает в свои права и укладывает ребенка спать. Я обычно стараюсь перехватить и уложить его до наступления второй фазы.

Сегодня познакомилась с Сашиной мамой (Саша живёт в том же комплексе с двумя дочерьми Оливией и Викой). Ничего, будем дружить. Дочки такие милые. Старшая подарила маленький подарок, младшая стеснялась поначалу, но потом привыкла. Да мы и ненадолго. Так, поздороваться и познакомиться. Алекс сначала думал расплакаться, потом раздумал, попытался улыбнуться и на этом попытки познакомиться ближе оставил. Что меня поразило, это то, что Оливия (7 лет) говорит очень плохо по-русски. Уверена, понимает больше, чем говорит. Но английский явно преобладает. Поразило потому, что дома они говорят на русском, и бабушка всегда с ними (бабушка английский не знает). Надо будет порасспрашивать, каких воспитывали, мне важно сохранить русский язык у сына и не допустить ошибок, которых можно избежать.

@темы: Daytoday, Baby Alex

05:37 

Сказала мужу, что нашла русских, точнее они меня нашли. Шла по нашему комплексу, вещала Алексу про то и сё на русском, как вдруг останавливается машина (я тут как раз громко возмущалась на тему "понаехали тут";), окно опускается и приятного вида девушка радостно так: "Здравствуйте, вы тут живёте?" Я:"Да... Ой, а вы по-русски говорите?" Ну ответ был очевиден, просто не каждый день встречаешь соотечественников, да еще и у нас в комплексе. Разговорились, зовут Саша, муж работает в Сан Антонио, она здесь с двумя детьми (девочки 7 и 2 годика) и мамой. Может подружимся? Пока я сложно себе представляю как с ними пересечься, у нас настолько разные расписания и возраста деток. Посмотрим. Я вообще как-то русских старалась избегать. Ничего личного, просто те русские, которых я наблюдала здесь , желания познакомиться не вызывали.

И здоровье моё передало привет в виде проблем с глазами (я надеюсь, повторения 2011 года не будет, это был ад), головой (на коже головы какая-то чешущаяся ерунда) и по-женски. Ну все до кучи, что уж там. К врачам идти ОЧЕНЬ дорого, хотя все говорят, у нас классная страховка. Я пока решила чуть подождать и посмотреть, что будет.

@темы: Daytoday

06:18 

Алекс заболел. Я заметила ещё днём, что как-то не так себя ведёт, потом трогаю - горячий, вечером догадалась измерить температуру. Вообще надо ректально, но мне жалко его, засунула под мышку. 100.3 (37.9), но я запаниковала из-за этих фаренгейтов (когда уже, наконец, Америка перейдёт на нормальные единицы измерения??) и мне показалось, что это 103, и дала ему Тайленол детский, ниже нормы дозу, потом дала и думаю - что я сейчас сделала? Короче, я ещё тот паникёр. Но я себя прощаю, т.к. это первая температура у сына и мой ночной кошмар. Сейчас успокоилась, температура понизилась, лобик не горячий, а тёплый. Теперь буду себя останавливать и ждать пока температура не пойдёт вверх значительно, я считаю раньше 39 по Цельсию можно ничего не давать.

Уже две недели мы на тряпичных подгузниках. Сначала идея их использования была моя по многим причинам (попка не в пластике, дышит, планету не загрязняем, приучение к горшку говорят быстрее проходит, когда ребёнок чувствует, что он мокрый). Попробовали месяца в три prefolds, он в них покакал, мама отмывала, сказал, дико неудобно, я ей поверила, т.к. самой было не до подгузников, и мы всё отложили. И вот недавно муж опять поднял вопрос, я так вяло отреагировала, потом моя подруга сказала, что тоже пробует тряпичные подгузники и ей нравится. Я решилась. Заказала по новой, на этот раз просто flats и оболочки к ним. Да, процесс требует немного привычки, но сейчас мне тоже очень нравится, и ничего сложного нет.

Сынок сегодня сделал свои первые шаги! Сначала с папой дважды, а вечером со мной. Умница наша)

@темы: Daytoday, Baby Alex

04:16 

Фанаты Гарри Поттера, вышла игра на телефоны, так и называется Harry Potter. Who is in? :)

@темы: Daytoday

03:01 

10 месяцев моему мальчику! Самое большое достижение случилось вчера - мы начали стоять без поддержки! Пока чуть-чуть, 7 секунд (я засекала), но всё равно круто. Почему-то вспоминается прошлое, когда я училась кататься на коньках. Тоже сначала шатаешься, не поймёшь, как и что, а потом уверенно скользишь по льду. Вот так и сынишка.

И (тьфу-тьфу-тьфу), стал просыпаться два раза за ночь! Это просто непередаваемое счастье, когда ты просыпаешься утром раньше сына и можешь спокойно позавтракать до того, как он проснётся!

@темы: Baby Alex

00:28 

, На днях съездили с мужем и сыном в лес с ночёвкой. Поездки все ждали с нетерпением. Во-первых, хотелось сменить обстановку уже, во-вторых, хотелось свежего воздуха, в-третьих, хотелось тишины. Доехали без проблем, сынок заснул чуть ли не в самом начале пути и проснулся аккурат перед самым приездом. Место муж выбрал очень красивое. Мы ночевали на берегу озера в окружении сосен. Признаться, я думала, что до ночёвки дело не дойдёт, т.к. муж до этого палатку ни разу сам не ставил, но он оказался молодцом и всё сделал на отлично. Больше всего я боялась дня, потому что не знала, что можно делать с ползающим ребёнком в лесу, потому что ползать там особо негде, но опять же, страхи оказались напрасны. Мы растелили брезент и на него положили одеяло, там Алекс радостно ползал и таскал песок и камушки на одеяло) Когда он уставал играть там, мы перемещались в палатку, потом обратно и т.д. Так же хорошо, что взяли коляску, погуляли с ним по дорожке, и переносной рюкзачок тоже помог, удивительно, но сын даже не возражал, когда я его в нём носила. Пережив удачно день, я выдохнула. А зря. Ночь была самой тяжёлой. Ребёнок постоянно просыпался и плакал, потому что много новых впечатлений, незнакомое место и темно, хоть глаз выколи. Я вообще не могла уснуть. Было неудобно спать, холодно (три одеяла не помогли, а спальник пришлось разложить, чтобы с сыном на нём спать), и в добавок ко всему громко пели лягкушки - быки (bullfrogs). Да, да, я до этой поездки о существовании оных даже не подозревала! Издают они реально звук ревущего быка, причём громко ревущего быка. Такое ощущение было, что там на озере стадо быков купается или медведей.
Несмотря ни на что поездка понравилась, и мы с мужем решили повторить через месяц-другой.

@темы: Baby Alex, family

15:20 

Мамы мальчиков, вопрос к вам. Он мне покоя с рождения сына не даёт)) Как выходили в туалет после подгузников? Я имею ввиду, когда с подгузниками завязали. Родители говорят, сажали брата на горшок, чему я плохо верю, потому что если покакать на горшок ещё можно, то писать явно же мимо будет. Или надо стоя сразу приучать? Или держать над унитазом? Я прям очень плохо представляю этот этап развития. А там ещё ж общественные туалеты на горизонте, это вообще ужас.

@темы: Baby Alex

20:59 

Из всех вещей по поводу малышей, больше всего меня раздражает прикорм (хотя все сайты наперебой кричат, какое это exciting time!). Не передать словами как я ненавижу это дело. Потому что ты тратишь уйму времени на приготовление всех этих сбалансированных пюрешек (перед этим ломаешь голову, ЧТО готовить, чтобы полезно, вкусно и т.д.), а ребёнок просто берёт и отворачивается. Можно купить магазинные - можно, так он и это не ест (тут я его поддерживаю, потому что в магазинные добавляют какое-то нереальное количество citric acid из-за чего они кислючие, и есть это невозможно) Когда он ест, то после каждого приёма пищи ты считай его моешь с головы до пят, потом застирываешь одежду, чтобы пятна не оставались, потом моешь его столик, потом все эти слюнявчики... Ооооо, сил моих больше нет.

Позавчера Алекс проспал 6,5 часов, не просыпаясь. Чтобы понять мою радость - я не спала больше трёх часов за раз больше пяти месяцев. Радость была недолгой, последние две ночи мы опять просыпаемся каждые час-два-три. Это тоже сказывается на моём уровне раздражения.

Ещё я за собой замечаю, что я начала ругаться матом (!!!!). Я вообще никогда и нигде матом не ругалась с рождения, в семье у меня тоже никто не ругается, муж не ругается, короче, вообще не откуда этому взяться. И да, я верующая, поэтому у меня волосы на голове дыбом уже встают, когда я выдаю что-нибудь на какую-нибудь мелочь. Я только хроническим недосыпом это могу объяснить.

Сейчас с родителями разговаривала, бросила трубку, потому что реагирую неадекватно на каждый их коммент ( мама - ну как это он не ест, заставь! - убило). Детсад. Короче, хвастаться явно нечем.

@темы: Daytoday, Baby Alex

05:35 

Мы уже месяц пытаемся дойти до церкви. Главная загвоздка - это Алекс. Американки отдают малышей в nursery и идут на службу, но я не могу отдать сына незнакомым людям, да ещё принимая во внимание его желание всё потрогать и всюду постоять, так что хочу с ним быть, не знаю, как к этому тут относятся. Часто думаю, насколько бы все было проще, останься мы в Питтсбурге в нашей церкви. Всех знаешь, nursery - спокойная и уютная комната с кроваткой. Эх. Ну да ладно, надо решиться и начать снова ходить.
И если мы в Хьюстоне, значит так надо.

Кстати, я удалила-таки аккаунты в инстаграме и фейсбуке, что оказалось не так легко, т.к. прямой ссылки на удаление у них нет, надо гуглить. Остался вконтВКон, честно, с ним сложнее всего, я даже не уверена, что аккаунт там вообще можно удалить, деактивировать - да, но вот удалить...

@темы: Daytoday

04:13 

Из смешного. Готовим сегодня ужин с мужем, Алекс играется и бормочит что-то себе в манеже такой самостоятельный. Мы разговариваем, Алекс притих, муж - Алекс? Из манежа - М-да? Мы с мужем еще минут пять угорали)))

А вообще хочется упомянуть книгу, которую сейчас читаю - Your kids are at risk by Meg Meeker. Да, это третья книга этого автора) Но дело не в том, книга про болезни ППП (передаваемые половым путём), по-английски это STD. Муж посмеялся, говорит, не рано читать? Ну да, Алексу ещё расти и расти до этого возраста, но на самом деле много информации, которой я сама не знала. Например, что презервативы не защищают от ППП, а лишь сокращают риск передачи. Что многие болезни не имеют симптомов, а когда симптомы появляются, часто бывает слишком поздно, что ППП может вызывать рак матки и многое, многое другое. Я сама в юности "пострадала" от дурацких журналов, пропагандирующих свободу и любовь. Нет, я не стала заниматься сексом, но помню, мне лет лесять-одиннадцать было, думала - а вдруг я лесбиянка? Так хочется защитить своих детей от этой грязи. Хочется, чтобы секс для них был тем, чем его создал Бог - актом любви, доверия и наслаждения. Я верю, что такое возможно только между мужчиной и женщиной в браке. Да, можно получить наслаждение, занимаясь сексом с первым встречным, но имхо, это наслаждение никогда не сравнится с тем, которое может дать человек, горячо тобой любимый, родной и понятный, потому что наслаждение от секса с ним происходит не только на физическом уровне, а на разных уровнях одновременно. И это прекрасно. И этого стоит подождать. Надеюсь научить этому наших детей.

@темы: Baby Alex, Daytoday, family

05:55 

Лапульке-сынульке 9 месяцев, научился стоять, держась за предметы, а также за маму или папу. Начал переходить с одного предмета на другой, держась за них, пробует отпускать одну руку и держать равновесие, сегодня отпустил обе руки первый раз в кроватке) Ох, с одной стороны хочется, чтобы быстрее пошёл, с другой, думаю - головной боли прибавится! Спит по-прежнему не очень.

@темы: Baby Alex

05:22 

На днях Алекс укусил папу за палец на ноге, когда тот загородил ему дорогу к маме (в туалет по-быстрому пыталась сбегать). Мужчина растет!

Слушаю (аудиокнига) Anne of Green gables, чувствую, будет в рядах любимых, хороший язык, слушается легко и дарит чувство спокойствия, что мне сейчас очень нужно. Ох, люблю такие книги, под них у камина с кружкой чего-нибудь теплого... Мммм. Пока удобнее слушать, т.к. можно совмещать с прогулкой с сыном, хотя я предпочитаю бумажный вариант.

Всё жалуются на холод, а мы ходим в шортах и майках. Мы расплатимся за это позднее, когда температура будет около 40. Но пока почему бы не насладиться южным климатом?)

@темы: Daytoday

04:07 

Больше всего не хочу оказаться в категории "человек начитанный/образованный и глупый".

@темы: Daytoday

Close your eyes, clear your heart

главная